اعترافات تلخ رئیس جمهور اسبق آمریکا از وضعیت نابسامان زنان این کشور

 همیشه بیان نقاط ضعف یک سیستم از زبان افراد برجسته ای که در درون آن سیستم هستند، شنیدنی تر است. این مدل اعترافات، از آن جا که درون سیستمی است، کدهای دقیق تری را به انسان نشان می دهد تا بتواند در یک چارچوب تحلیلی، شناخت بیشتری نسبت به آن سیستم دست پیدا کند. اعترافات تلخ جیمی کارتر رئیس جمهور سی و اندی سال قبل آمریکا از جایگاه زن در غرب، از این قسم اعترافات است که مورد استناد رهبر معظم انقلاب هم قرار گرفته است.
سی ام فروردین ماه گذشته، جمعی از بانوان به مناسبت میلاد حضرت زهرا سلام الله علیها با رهبر معظم انقلاب دیدار کردند. آیت الله خامنه ای در آن دیدار خالی کردن ذهن از نگاه کلیشه ای غربی ها به مسئله زن را پیش نیاز لازم برای دچار خطا نشدن در این حوزه دانستند.

اما یکی از بخشهای جالب سخنان ایشان، نام بردن از کتابی به قلم جیمی کارتر رییس جمهور اسبق آمریکا بود.

(اینجا) ایشان گفتند:

«بنده اهل بریده پیدا کردن از روزنامه ها نیستم، امّا دیروز، پریروز بود، یک چیزى در روزنامه دیدم؛ دیدم خیلى چیز مهمّى است؛ اینجا آوردم براى شما بخوانم. کتابى از «جیمى کارتر» رئیس جمهور پیشین آمریکا، [منتشر شده ] به اسم "تقاضایى براى اقدام" که به موضوع نقض حقوق بشر و تجاوزات وحشتناک علیه زنان پرداخته.»

ایشان ادامه می دهند: «جیمى کارتر در این کتاب می گوید: هر ساله صدهزار دختر به عنوان برده در آمریکا فروخته می شود. جایى که صاحب یک روسپى خانه می تواند دخترى را که معمولاً اهل آمریکاى لاتین یا آفریقا است، با قیمتى برابر هزار دلار خریدارى کند. وى همچنین به تجاوزات جنسى که در محوطه هاى کالج ها رخ می دهد اشاره دارد؛ به جایى که از هر بیست و پنج مورد تنها یک مورد گزارش می شود. کارتر همچنین عنوان می کند که تنها یک درصد از متجاوزان جنسى در ارتش محاکمه می شود. انسان گریه اش می گیرد! از این قبیل در روزنامه ها زیاد مى بینید، بنده هم زیاد می بینم؛ من هیچ وقت هم به این ها استناد نمی کنم، لکن خوب، این ها واقعیتى است. جیمى کارتر هم بالاخره یک شخصیت معروفى است و این هم کتاب او است. این چه وضعى است در دنیا؟ این چه جور تکریم زن است؟»

کارتر

حال خبرگزاری تسنیم بخشی از گفتگوی جیمی کارتر –نویسنده این کتاب- با «ماریان شانل» یکی از اهالی رسانه آمریکا درباره انتشار کتاب «تقاضا برای اقدام: زنان، مذهب، خشونت و قدرت» را ترجمه و منتشر کرده است. خواندن این بخش کوتاه از این مصاحبه و اعترافات رییس جمهور سابق آمریکا به اوضاع اسفناک زنان و دختران آمریکایی در این کشور، به خوبی متهم بودن بزرگترین مدعی حقوق بشر در دنیا را نمایان می سازد:

ماریان شانل (مصاحبه کننده): چه چیزی الهام بخش شما برای نگارش کتاب «تقاضا برای اقدام: زنان، مذهب، خشونت و قدرت» بود؟

جیمی کارتر: مرکز کارتر، به 79 کشور جهان سفر کرده است که بسیاری از این کشورها، از فقیرترین کشورهای جهان سوم محسوب می شوند. در مزارع و در میان خانواده های محلی که تنها یک یا دو فرزند پسر داشتند، با موارد متعدد بدرفتاری با زنان و دختران و نیز محروم کردن آنها از غذای کافی و امکانات بهداشتی و تحصیلی روبرو شدیم. در سفرهایمان، کشتار دختران تازه متولد شده و سقط جنینهای دختر را - تنها به خاطر مونث بودنشان - به چشم دیده ایم.

در مرکز کارتر، سالانه 3 جلسه بین الملل برگزار می شود، که آخرین جلسه ما در ماه ژوئن برگزار شد. ما از فعالان زن مالزیایی و دیگر نقاط جهان دعوت به عمل آوردیم. به تازگی از رهبران مذهبی نیز برای شرکت در جلسات خود دعوت کرده ایم. ولی پس از 3 سال، به تازگی به این نتیجه رسیده ایم که با مشکل بزرگی مواجه هستیم؛ بزرگتر از آنکه تصورش را می کردیم. بنابراین بر آن شدم که با نوشتن کتاب و انجام برنامه های ارتقایی، توجه همگان را به سوء رفتار با زنان و دختران جلب کنم.

شانل: به نظر شما مشکلات پیش روی زنان و دختران سراسر جهان چیست؟

کارتر: در جنگ جهانی دوم، 4 میلیون نفر کشته شدند، و متأسفانه در عصر کنونی، نوزادان دختری که توسط والدینشان کشته می شوند، 4 برابر کشتارهای جنگ جهانی دوم هستند. برخی از نوزادان دختر، پس از تولد توسط والدین خود خفه می شوند و برخی نیز در صورت دسترسی به فن آوری سونوگرافی، پس از تعیین جنسیت و پیش از تولدشان سقط می شوند. این مساله، یکی از وحشتناکترین مشکلات محسوب می شود.

مشکل دوم، قاچاق بین المللی انسان است که در مقایسه با قرن نوزدهم افزایش چشمگیری داشته است و البته در کشور ما (ایالات متحده آمریکا) نیز رخ می دهد - بر اساس گزارش امور خارجه، آمار قاچاق انسان به خارج از مرزهای بین المللی در سال گذشته، 800000 نفر بوده است. و